Ce bungalow de deux chambres à coucher, situé à Knowlesville, au Nouveau-Brunswick, est chauffé et refroidi par une pompe à chaleur (PAC) air/air de 12 000 BTU. Passer du chauffage à bois à un système de PAC à deux unités a beaucoup amélioré l’efficacité énergétique de la maison, avec l’avantage supplémentaire de pouvoir rafraîchir la maison pendant l’été.
Les deux thermopompes sont fabriquées par Fujitsu. La puissance du système convient à la taille du bungalow. Selon la propriétaire, l’installation a été faite rapidement et professionnellement. Avec le nouveau système, pour le chauffage, le refroidissement et l’électricité, sa facture énergétique est d’environ 1 599 $ par an, un montant inférieur à ce qu’elle payait quand elle avait son poêle à bois.